Aspectos
legales del MP3
En este apartado trataré de despejar algunas
dudas sobre la legalidad del uso y copia de archivos MP3. Muchas de estas
consideraciones son comunes a otro tipo de archivos informáticos, o grabaciones
musicales o audiovisuales, obras literarias, etc... Antes de nada, he de
aclarar que no soy abogado, aunque conozco el tema ...
¿Es
legal el MP3?
- Depende: Si te dedicas a
comprimir en MP3 fragmentos de piezas musicales
compuestas por tí mismo, o de tus mejores discursos, o
de los primeros balbuceos de tu amado hijo, pues es
legal.
- Si te dedicas a comprimir
discos con copyright, con el objeto de venderlos, o
evitarte la compra de los originales, es obviamente ilegal.
- La razón es que el autor de un trabajo
intelectual cualquiera, como programas de ordenador, u obras
literarias o artísticas de cualquier tipo, tiene derecho legalmente a la
explotación de dicha obra. Esto implica que nadie puede copiarla,
exponerla o reproducirla sin pagar una cantidad determinada, que vendría
a resultar como un alquiler por su uso.
- Incluso aunque venda su obra a otra empresa,
sigue siendo el autor legalmente reconocido, y manteniendo la propiedad
intelectual, aunque ya no posea los derechos de explotación.
- Los discos musicales vienen con una
advertencia de que está prohibida su reproducción pública. Es
decir, no podemos ponerlo en la radio, en un bar o local público, ni
siquiera en una fiesta en tu propia casa, ni prestarlo o alquilarlo a
otras personas, a no ser que tengamos una autorización especial, es
decir, que paguemos a la SGAE una pasta. Si no os lo creéis, coged un
disco original (claro), y leed cuidadosamente la letra pequeña de la
funda o del mismo disco.
- Los programas de ordenador tienen unas
condiciones de venta que realmente están definidas como "licencia
de uso", en la cual no se permite, en muchos casos, la venta a
otro usuario de al aplicación informática una vez que no la necesitamos.
Ni siquiera se permite su uso en varios ordenadores si sólo has comprado
un ejemplar, ya que debes obtener licencia para cada uno de los
ordenadores que tengan instalado el programa a la vez.
- Existen instituciones como la Sociedad
General de Autores de España (SGAE),
que se encargan de la recaudación de los ingresos económicos por
derechos de propiedad intelectual, y de su reparto entre los autores de
las obras, que deben ser socios de dicha entidad. Cada disco que se vende
genera un determinado porcentaje en concepto de derechos de autor, que
recauda la SGAE.
- Tras una larga época en que los derechos de
propiedad intelectual no eran comprendidos por el público ni la
legislación, se está pasando al lado contrario, debido a una nueva Ley
de Propiedad Intelectual, y a las fuertes presiones que la SGAE está
realizando. Esta entidad se ha hecho
bastante poderosa, e incluso ha logrado desde hace unos años, que el
precio de las cintas de audio y video que compramos para grabar en ellas
(cintas vírgenes) sea aumentado en un llamado "canon"
que irá a parar a las arcas de la SGAE (unas 20 pts por cinta de cassete,
creo recordar, que depende de su duración). Este "impuesto"
puede parecer justo si pensamos que la piratería musical, como la
informática, daña los derechos legales de los autores, si bien es cierto
que del precio de un CD, la parte que cobran los autores es realmente
ínfima. Por otro lado, es obviamente injusto que me lo cobren
cuando compro una cinta virgen para grabar mi propia música, o preparar
un discurso, o como agenda, o lo que sea; no tendría por qué pagar
derechos de autor a nadie, al ser yo mismo el autor de lo que estoy
grabando.
- Pero la SGAE está consiguiendo cada vez
mayor protección (o abuso) de los derechos de autor. En el momento de
escribir esta página (Enero del 2000), existe una fuerte polémica
con los propietarios de bares y locales similares. Ya desde hace un
tiempo, las emisoras de radio o TV, y las discotecas están obligados a
pagar derechos por el uso de un equipo de música para reproducir discos
CD o del tipo que sean. Ahora además quieren obligar a los bares a pagar
por tener conectada la TV, ya que están reproduciendo en público
obras que tienen derechos de autor.
- Por otro lado, hace casi un par de años,
comenzó una "cruzada" en Internet para eliminar las webs
que contenían archivos MIDI, MP3 o similares. Esta situación la conozco
de sobra, porque tenía una de esas páginas de la que he tenido que
borrar esos ficheros, después de ser amenazado con acciones judiciales en
mi contra, a pesar de que mi web era de tipo personal, no comercial, que
ofrecía gratuitamente esas piezas MIDI, y que no obtenía dinero alguno
por ello (ni siquiera tenía banners publicitarios).
- Sin embargo, siguen existiendo las webs
que venden archivos MIDI bajo licencia de la SGAE, que a mí me pedía
una burrada de dinero por mantener los archivos en mi web. Estas webs de
tipo comercial venden los archivos a orquestas de "verbena", que
las usan en sus actuaciones, en vez de tocar en directo (hacen playback),
pero suponen una fuente de ingresos importante para la SGAE.
- Para liar más la cosa, además de la SGAE,
se ha creado hace una década (más o menos) otra asociación para
defender los derechos, no de los autores, sino de los "intérpretes
y ejecutantes", la AIE, que reclama para los intérpretes
una protección similar a la de los autores, con relativo éxito porque ha
arrancado ya el reconocimiento de los poderes públicos de algunos de sus
objetivos.
- En otros países, existen entidades
similares a la SGAE en objetivos y funcionamiento. Asimismo, aunque no
conozco la situación, supongo que la legislación debe ser similar, y
seguramente existirá legislación internacional aplicable. En todo caso,
los derechos de propiedad intelectual suela estar más reconocidos y
protegidos legalmente en países con una economía más potente, como es
normal.
Que quede
claro:
- El MP3 como formato de compresión es
perfectamente legal en sí mismo, del mismo modo que es legal un bloc
o un cuaderno. Un cartel u octavilla es legal, a no ser que contenga
incitación a cometer actos delictivos, por ejemplo, pero no podemos
prohibir el papel porque alguien lo use para dichos fines.
- Hubo una polémica judicial muy sonada
cuando las casas discográficas demandaron al primer fabricante de un
reproductor portátil de MP3, el Diamond Rio. Esta demanda llegó a
paralizar la distribución de dicho aparato hasta que saliera la
sentencia, que finalmente fue favorable al fabricante, por las mismas
razones, que indicábamos antes. Actualmente, existen montón de modelos
de reproductores portátiles, ya sin dudas
sobre su legalidad.
¿Son legales
las webs que tienen archivos MP3?
- Algunas sí y otras no. Me explico:
- Son ilegales las que ofrecen archivos
MP3 de temas publicados (en disco, LP, cassette o el medio que sea), sin
pagar los derechos correspondientes a la Sociedad General de Autores de
España (o la institución equivalente del país que se trate), puesto que
están vulnerando los derechos de autor, que están fuertemente protegidos
en la legislación. Hay montones de éstas webs, como el sitio
"pirata" http://mp3.box.sk
(en realidad un buscador de mp3 en otras webs), y otras muchas. Entre ellas
cabe distinguir la presencia de una empresa totalmente seria como el
buscador Lycos, que ha tenido problemas legales al crear su buscador de MP3:
http://mp3.lycos.com, ya que en su motor
de búsqueda, junto a mp3 con licencia, contenía también otros sin
licencia.
- Son "bastante legales" las
que ofrecen esos mismos archivos con licencia de la Sociedad General de
Autores, a la cual pagan los derechos correspondientes. Las empresas que
gestionan estas webs cobran a sus visitantes unas cuotas por descargar a su
ordenador las canciones que desee. Pero parece ser que no son del todo
legales, porque también deberían pagar derechos a la AIE (Asociación de
Intérpretes y Ejecutantes), y quizá a algunas otras entidades similares.
Web de este tipo en España es: www.weblisten.com.
- Casi Totalmente legales son aquellas
webs que ofrecen sólo música que ha sido ofrecida por sus propios autores
con el objeto de promocionarse, o incluso venderla. Las más conocidas son www.mp3.com
en USA y www.vitaminic.com en España
y otros países de Europa, pero existen otras muchas. Estas webs son
altamente recomendables, especialmente mp3.com y las que mantienen su misma
filosofía.
- Quizá no sean del todo legales, porque para
publicar una obra musical, la SGAE exige el pago previo de derechos de
autor. ¿? Me explico: Yo presidí una asociación juvenil sin ánimo de
lucro (El Colectivo de Músicos de Salamanca) que editamos un CD con
canciones de los socios de la asociación. Para mi sorpresa, aunque los que
publicábamos el disco éramos los mismos autores, y era un disco de tipo
promocional, que no se cobraba, sino se entregaba gratuitamente, tuvimos que
pagar una cantidad (unas 40 pts por ejemplar fabricado) a la SGAE. Parece
increíble, ¿no?. Pues aplicando esa misma filosofía, y teniendo en cuenta
que la SGAE es la única autorizada a ejercer dicha labor (parece una mafia,
¿no?), en el caso de la distribución de música a través de Internet, lo
que cambia es sólo el medio de difusión, pero no el planteamiento, por lo
que podría existir el mismo tratamiento legal, supongo.
- www.mp3.com
ofrece un montón de archivos completos que puedes descargar legalmente,
catalogados en estilos musicales, y junto a información detallada de sus
autores e intérpretes. Si un grupo te gusta, tienes la opción de comprar
sus CDs en la misma web, generalmente a un precio inferior a 1.500 pts
(cambio aproximado).
- www.vitaminic.com
tiene un planteamiento algo diferente: en vez de poner muchas canciones a
libre disposición, sólo tiene algunas, y la mayoría deben ser compradas
directamente antes de poder descargarlas. por otro lado, ofrece a los
autores el 50% de lo que paguen los visitantes por sus canciones, lo que
puede ser una buena fuente de ingtresos si tu canción resulta ser un
"best-seller". Los precios son variables alrededor de 150 pts por
canción.
- En caso de duda, visita la
web de la Sociedad General de Autores de España www.sgae.es
(c) Texto y gráficos por Fernando Sánchez Gómez. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta
web, por ningún medio, salvo para uso estrictamente personal.